YABANCI DİL YETERLİLİĞİNİ BELGELENDİRMEK İSTEYEN ADAYLARI ÖNÜMÜZDEKİ GÜNLERDE NELER BEKLİYOR?
ÖSYM gene yaptı yapacağını...Yüz binlerce insanın kafasını
karıştıracak bir uygulamaya daha imza atarak, 14 Şubat 2014 tarihinde
IELTS sınavının YDS denkliğini kaldırdı ve bunu yaparken de ne bir
uyarıda bulunma ne de aslında tüm geleceği belki de komisyonun vereceği
karalara bağlı olan adaylara yönelik bir açıklama yapma gereği dahi
duymadı. Çünkü 12 Şubat 2014 tarihinde YDS'ye başvurular bitti ve on
binlerce aday daha önceden denklği kalkacağı duyurulmamış bir alternatif
sınav olan IELTS'e girme düşüncesiyle YDS'ye başvuruda bulunmadılar
bile ve işte kötü son; tüm geleceği belki de bu sınavdan alacakları
puanlarla belirlenecek insanların büyük mağduriyeti. Ben bu konudaki
görüşlerimi ve eleştirilerimi birçok platformda açıkladım zaten ve bu
değerlendirmeye birkez daha girmeme gerek yok. Şimdi olan oldu asıl
bundan sonra ne olacak? IELTS'in denkliği tekrar verilecek mi, bu PTE
denen sınav nasıl bir sınav, TOEFL gerçekten zor mu, YDS'den umudu
kesmeli miyim...? gibi sorular , sorular...
Bence uluslararası bilinen ve tüm dünyada uygulanan sınavların
ÖSYM tarafından mutlaka denkliklerinin kabul edilmesi gerekir. Ancak,bu
kabul kriterlerini tabi ki ÖSYM kendi belirleyecektir ve bunu
belirleyebilmesi için de tüm bu sınavların içeriklerine ve kapsamlarına
hakim olması gerekir. Yoksa daha önce yaptığı gibi TOEIC gibi bir İş
İngilizcesi sınavına YDS denkliği vererek çok büyük bir hatayı
tekrarlaması mümkün. Ondan sonra da kimseye sormadan,sonuçlarını tahmin
etmeden alelacele sınavın denkliğini kaldırmak zorunda kalır.
PTE Sınavı IELTS'in yerini tutar mı?
Önce kestirmeden hemen şunu söyleyeyim ki tutar. Çünkü klasik
anlamda İngilizce öğrenmiş adayların bile zorlandığı "Structure Based"
bir sınav olan YDS'de sorular ve bunların çeldiricileri genellikle çok
muallak kalıyor. Bilhassa paragraf tamamlama,cümle tamamlama sorularında
doğrudan bir yapısal sorgulma var ve son yıllarda bunun teknikleri
öğrenilmeye başlandı diye bir de ek olarak uydurulmuş bir anlamsal
zorlama var. Uydurulmuş diyorum çünkü soru yazarının hayal dünyasını
tahmin etmek durumunda kaldığımız soru sayısı hergeçen sınavda daha da
artıyor. Kaldı ki bir de bu dili doğal döngüsünde öğrenmiş olanlar var
onlar için zaten YDS'de başarılı olmak bir hayal. Sonra şöyle bir soru
geliyor ÖSYM ' nin aklına neden birçok bölümü bulunmasına rağmen yani
daha zorlayıcı görünmesine rağmen birçok aday YDS'de düşük puan alırken
IELTS'de yüksek puan alabiliyorlar diye bir soru geliyor. Sorular
bununla da bitmiyor neden 40 TL 'lik bir sınav varken 375-400 TL'lik
bişr sınava giriyorlar gibi sorgulamalar devam ediyor. Neyse bunlara
değiniriz ancak işte tüm yukarıda belirttiğim nedenlerden dolayı PTE
tutar.
PTE sınavının tek
desavantajı Listening,Reading,Writing,Speaking gibi bölümlere
ayrımasından ziyade bu bölümlerin de çok fazla soru çeşitliliği
içermesidir. Yani farklı soru biçimlerine alışmamız lazım,daha fazla
soru çeşidi üzerinden çalışma yapmamız lazım. Tüm uluslararsı İngilizce
Yeterlilik Sınavı gibi PTE sınavı da "Listening" ağırlıklı bir sınavdır.
Ağırlıklı derken soru adedi olarak değerlendirmeyelim. Sorulara doğru
cevaplar vermemiz için gerekli beceri kazanımını sağlayabilmemiz için
ağırlıklı olarak "Listening" çalışmaları yapılması gerektiği için böyle
adlandırıyorum.
TOEFL Sınavı Gerçekten Zor mu?
Gene kestirmeden söyleyeyim evet zor bir sınav. Peki neye
göre zor YDS'ye ,PTE'ye,IELTS'e göre mi zor? Hayır zaten başlı başına
bir sınav olduğu için zor. Her sınav zaten bir zorluk derecesine
sahiptir ve bu zorluk derecesini yukarıdaki sınavlar arasında herhangi
bir karşılaştırma yaparak tespit edemeyiz. TOEFL tüm dünyada uygyulanan
en üst düzey İngilizce Yeterlilik Sınavıdır. Ciddi bir akademik
sınavdır. Akademik kelimelerin kullanıldığı ve gene bu kelimelerin
kullanılmasının istendiği bir sınavdır. O halde "Vocabulary" açısından
ağır bir sınavdır. Ve "Intergrated" dediğimiz bölümleri bulunan bir
sınavdır yani size verilenlere dayalı olarak soruları cevaplandırmanız
istenir. bir "writing" yapacaksanız hem dinlem hem de okuma yapar ve
daha sonra size verilmiş olan önerme üzerinden yazma yaparsınız ki hiç
de kolay değildir böylesi bölümler. Fakat bana soracak olursanız en
önemli zorluğu denkliklerdeki puan adaletsizliğinden kaynaklanıyor.
OSYM'nin YDS puanları ile TOEFL puanları arası denkliği aslında daha
insaflı. Bazı kurumların belirledikleri denklikler
(üniversiteler,bankalar,thy,turizm bakanlığı..) anlaşılır gibi değil.
Örneğin rehberlik kokartı alabilmek için istenen YDS puanı 70 iken TOEFL
puanı 90. Bu akıl alır birşey değil. Birçok yabancı üniversite 90
puanla doktora kabulu sağlıyor. Kokart alıp turist rehberliği yapacak
birinden doktora kabul puanı denkliği istemek sanırım sadece bizim
ülkemizde olur. TOEFL denklik açısından gerek sınav bölümlerindeki
akademik kelime kullanımının ağırlığı gerekse puan denkliğinin
yüksekliği açısından hiç de kolay bir sınav değil.
YDS'den Umudu Kesmeli miyim ?
ÖSYM'nin denkliklerle ilgili kafası karışmaya devam
ettikçe ve denklik verilen sınavlara kuşkuyla bakılmaya devam edildikçe
zaten YDS'den vazgeçmemiz mümkün değil. ÖSYM YDS'nin alternatifini
aslında Yeni YDS olarak görüyor. Bu nedenle uzun yıllardır söylenen ama
bir türlü gerçekleşemeyen beceri odaklı be bilgisayar tabanlı Yeni YDS
için çalışmalar son noktaya geldi. KPDS ve ÜDS kaldırılıp yerine YDS
konulduğunda bu sürenin çok uzayamayacağını ve hedefin bilgi sayar
tabanlı bir YDS olduğunu daha önce söylemiştim. Mutlaka 2015 yılı
Üniversite sınavlarından önce bu sisteme geçileceğini de aktarmıştım.
Çok iyi biliniyor ki ÖSYM Üniversite giriş sınavlarını da bilgisayar
tabanlı yapmak istemektedir. Ancak, pilot uygulamayı yani ilk uygulamayı
2 milyonu aşkın kişinin girdiği bir sınavla yapmak tabi ki
istemeyecektir. Ve bunun için teknik aksaklıkları da göz önünde
bulundurmak kaydıyla ilk sınavı daha az sayıda kişinin gireceği YDS
üzerinden uygulamak isteyecektir. Büyük bir ihtimaldıir ki bir aksaklık
olmazsa Yeni YDS'ye Nisan sınavının hemen ardından geçilmeye
çalışılacaktır. Yani YDS'den umudu kesmek değil de YDS'nin yeni
formatına hazırlanmak lazım diye düşünüyorum.
PEKİ NASIL BİR ÇALIŞMA YAPMALIYIM ve HANGİ SINAVI SEÇMELİYİM?
Aşağıda nasıl çalışmalar yapmalıyız sorusuna detaylı
cevap vereceğim. Ancak, öncelikle şunu söylemek istiyorum;
HEMEN ÇALIŞMAYA BAŞLAYIN !
Hangi
sınava hazırlanırsanız hazırlanın öncelikle İngilizce Dil Bilgisi
konularında eksiklikleriniz varsa hemen tamamlamaya çalışın.
"Gerund-Infinitive", " Present Participle,Past Participle", "Clauses",
"Prepositions" gibi konuları tekrar etmenizi tavsiye ediyorum ilk
aşamada. Ayrıca AWL (Academic Word List)'de
bulunan kelimelere çalışmamız gerektiğini unutmayalım. Kelime bilgimizi
geliştirmenin en iyi yolu ise çok sayıda akademik paragraf okumaktan
geçmektedir. "Reader at Work 1&2" kitapları akademik paragraf
okuması yapabileceğimiz ve kelime hazinemizi geliştirebileceğimiz
kitaplardan en öne çıkanıdır. Bu kitabın yanı sıra http://www.americanscientist.org/ sitesinden
de faydalanarak bir takım akademik okumalar yaparak İngilizce kelime
bilginizi geliştirebilirsiniz. Son değişiklikler de gösteriyor ki
İngilizce Dil Yeterliliği Sınavları bundan böyle ülkemizde de artık
"Skill Based" dediğimiz beceri odaklı sınavlar olarak karşımıza çıkacak.
Yani Okuma,Dinleme,Yazma ve Konuşma becerilerimizi de ölçecek İngilizce
Dil Sınavları bizleri bekliyor. Uluslararası İngilizce Dil Yeterliliği
Sınavlarının hepsi zaten şu anda bu şekilde uygulanmaktadır. Bu nedenle
hangi sınava hazırlanırsak hazırlanalım mutlaka "Structure- Dilbilgisi
Yapısı", "Reading-Okuma","Listening-Dinleme","Writing-Yazma" ve
"Speaking-Konuşma" gibi İngilizce becerilerimizi geliştirmemiz
gerekmektedir. Devam edecek...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder